Şunun daha fazla şarkısı: Capo Plaza
Açıklama
Yapımcı: AVA
Programcı: AVA
Vokal: Capo Plaza
Yapımcı: MARRAMVSIC
Programcı: MARRAMVSIC
Besteci: Francesco Avallone
Besteci, Söz Yazarı: Luca D'Orso
Besteci: Marco Marra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah. Uno, due. Uno, due. Ah-ah.
Yeah, yeah.
E non è facile, se è come un fight tieniti le lacrime.
Non vedo più la luce, si sprofonda come Antartide. Al collo 'ste collane, circolo polare artico.
Baby, mi godo gli attimi, so che il finale è tragico.
Eh, ma gioco tattico, se no mi fottono. Soldi sottratti dall'elastico, fai il gesto e un tondo.
Ricordo che pensavo era un attimo, mo sto su un attico.
Baby, no panico, lo so, 'sto posto è avido. Hai paura, sei tu la mia tortura o la fortuna.
Ti porto sia a due passi dalla luna, è un'avventura, yeah.
Lo so che te sei buona, sì, sì, come quando è pura. Non so chi sarà Giuda, poi mi chiederà scusa, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una vita che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una sfida che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sei dolceamara, sei dolceamara.
Sei bella e strana, come una sfida che non ripaga mai. E sta vita o muori o paga, sì, sono ritornato a galla.
Avevo sogni e zaini in spalla, avevo sete e niente acqua.
Una visione, la mia uscita, e non per tutti e non è standard.
Do Miami o qua è un casino, se salvezza è una disgrazia.
E non lo so, babe, sei dolceamara, bene o male dentro al quartiere. Se non sai niente non parlare, lei sì è un Cartier.
Così di classe, così infame, non so più da dove uscire, non so se ricominciare, yeah, yeah.
E mentre penso, spengo e accendo, e mentre parlo ci hai capito quello che mi porto dentro, yeah, yeah.
È l'automoto che è duecento, prima ne ho bevuti cento perché non sanno che sento, ah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una vita che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una sfida che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sei dolceamara, sei dolceamara.
Sei bella e strana, come una sfida che non ripaga mai.
Türkçe çeviri
Evet evet. Bir, iki. Bir, iki. Ha-ha.
Evet evet.
Ve kolay değil, eğer kavga gibiyse gözyaşlarını tut.
Artık ışığı göremiyorum, Antarktika gibi batıyor. Boynunuza bu kolyeler takılacak, Kuzey Kutup Dairesi.
Bebeğim, anlardan keyif alıyorum, sonunun trajik olduğunu biliyorum.
Eh, ama taktiksel oynuyorum, yoksa beni mahvederler. Parayı lastik banttan çıkarın, jest yapın ve bir tur atın.
Bunun bir an olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum, şimdi çatı katındayım.
Bebeğim, panik yapma, biliyorum, burası açgözlü. Korkuyorsun, işkencem misin yoksa şansım mısın?
Seni aya götüreceğim, bu bir macera, evet.
İyi olduğunu biliyorum, evet, evet, tıpkı saf olduğu zamanki gibi. Judas'ın kim olacağını bilmiyorum, o zaman benden özür dileyecek, evet.
Acı tatlısın, evet, hayat gibi, yol gibi, evet.
Güzelsin ve tuhafsın, evet karşılığını vermeyen bir hayat gibi, evet.
Acı tatlısın, evet, hayat gibi, yol gibi, evet.
Güzelsin ve tuhafsın, evet, karşılığını vermeyen bir meydan okuma gibi, evet.
Acı tatlısın, acı tatlısın, acı tatlısın.
Güzel ve tuhafsın, hiçbir zaman karşılığını alamayacak bir meydan okuma gibi. Ve bu hayat ya öl ya da öde, evet yüzeye geri döndüm.
Omuzlarımda hayallerim ve sırt çantalarım vardı, susamıştım ve suyum yoktu.
Bir vizyon, benim çıkışım, herkes için değil ve standart değil.
Kurtuluş bir rezaletse, Miami'de de, burada da durum tam bir rezalet.
Ve bilmiyorum bebeğim, sen bu mahallede hem acı hem tatlısın, daha iyi ya da daha kötü. Hiçbir şey bilmiyorsanız konuşmayın, evet o bir Cartier.
O kadar klas, o kadar rezil ki artık nereden ayrılacağımı bilmiyorum, yeniden başlayıp başlamayacağımı bilmiyorum, evet, evet.
Ve ben düşünürken kapatıp açıyorum ve sen konuşurken sen içimde ne taşıdığımı anlıyorsun, evet, evet.
Ben yüz tane içmeden önce iki yüz olan otomobil çünkü ne hissettiğimi bilmiyorlar, ah.
Acı tatlısın, evet, hayat gibi, yol gibi, evet.
Güzelsin ve tuhafsın, evet karşılığını vermeyen bir hayat gibi, evet.
Acı tatlısın, evet, hayat gibi, yol gibi, evet.
Güzelsin ve tuhafsın, evet, karşılığını vermeyen bir meydan okuma gibi, evet.
Acı tatlısın, acı tatlısın, acı tatlısın.
Güzel ve tuhafsın, hiçbir zaman karşılığını alamayacak bir meydan okuma gibi.