Şunun daha fazla şarkısı: Sick Luke
Şunun daha fazla şarkısı: Capo Plaza
Açıklama
Sanki spor ayakkabılarından ilk vuruşla kir sıyrılıyor ve bodrum katlarından sahile kadar tüm yol birkaç satıra sığıyor gibi. Sözlerinde sokakların ve benzinin kokusu, yeni Levis'lerin parıltısı ve eski borçların gölgesi var. Etrafındaki her şey sanki güneş altında yer kapmak için kavga ediyor, ama kahraman zaten bir adım önde: biraz yorulmuş ama durmamış. Burada aşk kurtarmıyor, aksine dayanıklılığı test ediyor, elektrik çarpıyor, havayı kesiyor, sabaha kadar yazdırıyor. Betondan bir kalp aniden camlaşır ve bu yansımada parçanın özü yatar: kaba, parlak ve sahteden bile gerçeği yakılabileceğine dair inatçı bir inanç.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bella Sick, passami 'sto beat che facciamo i danni
Ora stiamo alzando le kills, 'ste barre sono armi
Primi treni, arrivavo a Roma come i rifugiati (yeah, yeah)
Posti pieni d'odio, non c'è amore, non puoi rifugiarti (yeah, yeah, yeah)
Soldi sopra soldi, è una montagna fatta di contanti (skrrt)
Mo sgamo un infame dai suoi occhi oppure come parla (grr)
Alzamela, schiaccio, sembro Anthony Davis (yeah)
Giovane e massiccio, flow di pregio dentro questi Levi's (cash, cash)
Ora sulla costa mangio un'aragosta
Mentre tutti quanti fanno a gara a chi la spara grossa
Chi l'ha grosso, so che è un gioco sporco e non rimango illeso
Tu chi sei, un OG vero? Sì, ma hai fatto un buco in major
Mo' non fare un passo, bro, non ti lasciamo un cazzo (no, no)
Mi fai applausi da davanti, ma il colpo lo sto aspettando (grr)
Mi sento miracolato, dal fango all'oro colato (yeah, yeah)
Sto sempre su un altro passo, tu impara e non fare altro (grrah)
Plaza, yeah, Plaza, yeah
Grr, yeah, grr, yeah
Sick Luke, Sick Luke
Penso al doppio G, poi dopo G, cerco la easy way
Easy bae, una casa grande come Drizzy Drake
Fuori il condominio c'è casino, il titolo clickbait
Anyway il mondo è in declino, non siamo più safe
No, no, oh mia lady
'Sto filo si spezza, scalo i Pirenei, sì, per te
La lama è affilata, è un fermo immagine, abile
L'amore ha due facce
E tu, ragazza, non sei facile, sfumature magiche
Mi perdo nel lean che non fa più effetto
Lei si abbina alle mie Rick, solo roba fashion
È un amore in 4D, baby, fallo adesso
Un movimento mi porta al successo, mi porta all'inferno
E dimmi che è per sempre, non ritorni indietro
Il cuore è di cemento, ma con te di vetro
Baby, dimmi ancora sì, sembra un dream, yeah
E passo a prendere 'ste pills, sembra un film, yeah
Ora portami al limite, notti passate a scrivere (yeah)
Con te è facile, è difficile
Mo' consumo pagine, pagine, queste liriche
Con tutti c'ho una maschera, ma con te non so fingere
Mi spieghi cosa sai?
Quegli sguardi, quelle mosse che mi fai
Sto vivendo e sto rischiando, è la mia life
Basta solo un passo falso e poi mayday
Uno e poi mayday, ehi
dopamina
Türkçe çeviri
Bella Sick, bana bu ritmi ver ve hasarı biz verelim
Şimdi öldürme sayısını artırıyoruz, bu çubuklar silah
İlk trenler, mülteciler gibi Roma'ya vardım (evet, evet)
Nefret dolu yerler, aşk yok, kaçamazsın (evet, evet, evet)
Para üstüne para, bir dağ gibi nakit (skrrt)
Artık rezil bir adamı gözlerinden veya konuşma tarzından görüyorum (grr)
Kaldır onu bana, smaç basıyorum, Anthony Davis'e benziyorum (evet)
Bu Levi'lerin içinde genç ve devasa, iyi bir akış (nakit, nakit)
Şimdi sahilde ıstakoz yiyorum
Herkes kimin büyük şut çekebileceğini görmek için yarışırken
Kimin elinde büyük olursa olsun, bunun kirli bir oyun olduğunu biliyorum ve zarar görmeden kalamam
Sen kimsin, OG değil mi? Evet ama ana dalda bir delik açtın
Şimdi bir adım atma kardeşim, sana bir bok bırakmayacağız (hayır, hayır)
Sen beni önden alkışlıyorsun ama ben darbeyi bekliyorum (grr)
Çamurdan altına kadar mucizevi hissediyorum (evet, evet)
Ben her zaman başka bir adımdayım, sen öğren ve başka hiçbir şey yapma (grarah)
Plaza, evet, Plaza, evet
Grr, evet, grr, evet
Hasta Luke, Hasta Luke
Çift G'yi düşünüyorum, sonra G'den sonra kolay yolu arıyorum
Sakin ol canım, Drizzy Drake kadar büyük bir ev
Apartman dairesinin dışında bir karmaşa var, tıklama tuzağı başlığı
Zaten dünya geriliyor, artık güvende değiliz
Hayır, hayır, ah hanımefendi
'Bu ip kopuyor, Pirenelere tırmanıyorum, evet, senin için
Bıçak keskindir, dondurulmuş çerçevedir, yeteneklidir
Aşkın iki yüzü vardır
Ve sen kızım, kolay değilsin, büyülü tonlar
Artık etkisi olmayan yalınlığın içinde kayboluyorum
Benim Rick'lerime uyuyor, sadece moda şeyleri
Bu 4 boyutlu aşk bebeğim, şimdi yap
Bir hareket beni başarıya götürür, beni cehenneme götürür
Ve bana bunun sonsuza kadar süreceğini söyle, asla geri dönmeyeceksin
Kalp betondandır ama sende camdandır
Bebeğim bana tekrar evet söyle, bir rüya gibi görünüyor, evet
Ve gidip bu hapları alacağım, sanki bir film gibi, evet
Şimdi beni kenara götür, geceler yazarak geçti (evet)
Seninle kolay, zor
Şimdi sayfaları, sayfaları, bu sözleri tüketiyorum
Herkese karşı bir maskem var ama seninle nasıl rol yapacağımı bilmiyorum
Bana bildiklerini açıklayabilir misin?
O bakışlar, bana yaptığın o hareketler
Yaşıyorum ve risk alıyorum, bu benim hayatım
Tek gereken bir yanlış adım ve ardından bir yardım günü
Bir ve sonra bir mayday, hey
dopamin