Şunun daha fazla şarkısı: Yami Safdie
Şunun daha fazla şarkısı: Alejandro Sanz
Açıklama
Bilinmeyen: Daniel Autibe
Gitar: Daniel Uribe
A&R Müdürü: Edgar Bohórquez
A&R Yönü: Francisco Granados
Bilinmeyen: José Juvinao
Bas Gitar: José Juvinao
Cajón: Juan Guillermo Aguilar
Bilinmeyen: Juan Guillermo Aguilar
Usta Mühendis: Lewis Pickett
Karıştırma Mühendisi: Lewis Pickett
Bilinmeyen: Nicolás de la Espriella
Gitar: Nicolás de la Espriella
Yapımcı: Nicolás "Na'vi" De la Espriella
Besteci: Alejandro Sanz
Besteci: Nicolás de la Espriella
Besteci: Stephanie Concepción
Besteci, Söz Yazarı: Yamila Safdie
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cuéntame cómo es el lugar donde creciste.
Cuéntame algo aunque sea un chiste. No te preocupes, tengo todo el día.
¿Cuál es tu libro favorito y qué te pides de tomar?
¿Cómo se llama tu perrito? ¿Qué canción te hace llorar?
Perdóname por preguntarte. Me mata la curiosidad.
Quisiera conocerte más y ya que estás cuéntame a dónde vas cuando te sientes solo. Cuéntame, quiero saberlo todo.
Recuperar el tiempo que perdí lejos de ti. Cuéntame cuál es tu plan, cuáles son tus sueños.
Si acaso yo encajo en alguno de ellos. Es que me queda tanto por saber.
Cuéntame, cuéntame.
Si tuvieras un poder, ¿cuál sería? Entre dulce y salado, ¿qué preferirías?
Si ganaras un millón, ¿qué te comprarías? Si te llamo por la noche, ¿me contestarías?
A mí también me gustan los atardeceres.
Me amo la salsa y tú, naciamos cuando llueve.
En los deportes nunca fui profesional, pero si quieres me podrías -enseñar.
-Cuéntame lo que no le contaste a nadie.
Te juro que yo soy confiable.
Cuéntame a dónde vas cuando te sientes solo. Cuéntame, quiero saberlo todo.
Recuperar el tiempo que perdí lejos de ti.
Cuéntame cuál es tu plan, cuáles son tus sueños. Si acaso yo encajo en alguno de ellos.
Es que me queda tanto por saber.
Cuéntame, cuéntame.
Türkçe çeviri
Büyüdüğün yerin nasıl olduğunu söyle bana.
Şaka bile olsa bana bir şey söyle. Merak etme, bütün günüm var.
En sevdiğiniz kitap hangisi ve ne içmeyi seversiniz?
Köpeğinizin adı nedir? Hangi şarkı seni ağlatır?
Sana sorduğum için beni bağışla. Merak beni öldürüyor.
Seni daha yakından tanımak isterim ve madem buradasın, kendini yalnız hissettiğinde nereye gittiğini bana söyle. Söyle bana, her şeyi bilmek istiyorum.
Senden uzakta kaybettiğim zamanı telafi et. Planının ne olduğunu, hayallerinin ne olduğunu söyle bana.
Eğer bir şey olursa, onlardan birine uyuyorum. Sadece bilmem gereken çok şey kaldı.
Söyle bana, söyle bana.
Eğer bir gücün olsaydı bu ne olurdu? Tatlı ve tuzlu arasında ne tercih edersiniz?
Bir milyon kazansan ne alırdın? Gece seni ararsam bana cevap verir misin?
Gün batımını da severim.
Salsayı ve seni seviyorum, yağmur yağdığında doğduk.
Sporda hiçbir zaman profesyonel olmadım ama istersen bana öğretebilirsin.
-Kimseye söylemediğin şeyi bana söyle.
Yemin ederim ki ben güvenilirim.
Kendini yalnız hissettiğinde nereye gittiğini söyle bana. Söyle bana, her şeyi bilmek istiyorum.
Senden uzakta kaybettiğim zamanı telafi et.
Planının ne olduğunu, hayallerinin ne olduğunu söyle bana. Eğer bir şey olursa, onlardan birine uyuyorum.
Sadece bilmem gereken çok şey kaldı.
Söyle bana, söyle bana.