Şunun daha fazla şarkısı: Ricky Martin
Şunun daha fazla şarkısı: Los Ángeles Azules
Şunun daha fazla şarkısı: TINI
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Ricky Martin, Los Angeles Azules, TINI
İlişkili Sanatçı, Vokal: Ricky Martin
İlişkili Sanatçı: Los Angeles Azules
Akordeon: Jorge Mejía Avante
İlişkili Sanatçı, Vokal: TINI
Bas: Elías Porfirio Mejía Avante
Piyano: José Alfredo Mejía Avante
Timbales: José Hilario Mejía Avante
Guacharaca: María Cristina Mejía Avante
Guiro: María Guadalupe Mejía Avante
Trompet: Miguel Hornes
Trombon: Juan Canosa
Trombon: Manuel Calvo
Trompet: Sergio Wagner
Kayıt Mühendisi, Klavyeler, Yapımcı: Rodolfo Lugo
Klavyeler: Martín Cabello
Gitar: Diego Cardero
Konga: Florencia Mur
Perküsyon: Alan Lugo
Besteci, Söz Yazarı: Franco de Vita
Kayıt Mühendisi: Fernando Montaño López
Vokal Yapımcısı, Kayıt Mühendisi, Vokal Mühendisi: Jean Rodríguez
Kayıt Mühendisi: Enrique Larreal
Karıştırma Mühendisi: Facundo Rodríguez
Usta Mühendis: Jaime Cavazos
Vokal Yapımcısı, A&R Direktörü, Vokal Mühendisi: Andres Saavedra
A&R Koordinatörü: Valentina Squadritto
Vokal Yapımcısı, Vokal Mühendisi: Calina
Sözler ve çeviri
Orijinal
Algo me dice que ya no volverás
Estoy seguro que esta vez no habrá marcha atrás
Después de todo fui yo a decirte que no
Sabes bien que no es cierto
Me estoy muriendo por dentro
Y ahora es que me doy cuenta que sin ti no soy nada
He perdido las fuerzas, he perdido las ganas
He intentado encontrarte en otras personas
No es igual, no es lo mismo, nos separa un abismo
Vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve, que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve, nadie ocupará tu lugar
Sobra tanto espacio si no estás
No paso un minuto sin pensar
Sin ti la vida lentamente se me va
Los Ángeles Azules
Ricky Martin y Jimmy
Algo me dice ya no sirve de nada
Tantas noches en vela aferrada a mi almohada
Si pudiera tan solo regresar un momento
Ahora es que te comprendo, ahora es cuando te pierdo
Vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve, que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve, nadie ocupará tu lugar
Sobra tanto espacio si no estás
No paso un minuto sin pensar
Sin ti la vida lentamente se me va
Y a pesar que fui yo (Fui yo)
A decirte que no (Que no)
Sin embargo aquí yo sigo insistiéndote
Que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve, que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve, que sin ti la vida se me va
Oh, vuelve, que me falta el aire si tú no estás
Oh, vuelve, nadie ocupará tu lugar
Ricky
Jimmy, Jimmy, Jimmy
Y Los Ángeles Azules, yeah, yeah
Best of Palapa para el mundo
Türkçe çeviri
İçimden bir ses geri dönmeyeceğini söylüyor
Bu sefer geri dönüş olmayacağına eminim.
Sonuçta sana hayır diyen bendim
Bunun doğru olmadığını çok iyi biliyorsun
içten içe ölüyorum
Ve şimdi anlıyorum ki sensiz ben bir hiçim
Gücümü kaybettim, arzumu kaybettim
Seni başka insanlarda bulmaya çalıştım
Aynı değil, aynı değil, bir uçurum ayırıyor bizi
Geri dön, çünkü sensiz hayatım biter
Geri dön, eğer burada olmazsan nefesim kesilecek
Ah geri dön, kimse senin yerini almayacak
Sen yoksan çok fazla alan var
Düşünmeden bir dakika bile geçirmiyorum
Sensiz hayat yavaş yavaş gidiyor
Mavi Melekler
Ricky Martin ve Jimmy
İçimden bir ses bunun artık işe yaramadığını söylüyor
O kadar çok uykusuz gece var ki yastığıma yapışıyorum
Eğer bir anlığına geri dönebilseydim
Şimdi seni anladığım zamandır, şimdi seni kaybettiğim zamandır
Geri dön, çünkü sensiz hayatım biter
Geri dön, eğer burada olmazsan nefesim kesilecek
Ah geri dön, kimse senin yerini almayacak
Sen yoksan çok fazla alan var
Düşünmeden bir dakika bile geçirmiyorum
Sensiz hayat yavaş yavaş gidiyor
Ve o ben olsam bile (O bendim)
Sana hayır demek için (Hayır)
Ancak burada ısrar etmeye devam ediyorum.
Sensiz hayatım gidiyor
Geri dön, eğer burada olmazsan nefesim kesilecek
Geri dön, çünkü sensiz hayatım yok olur
Geri dön, eğer burada olmazsan nefesim kesilecek
Ah geri dön, kimse senin yerini almayacak
Ricky
Jimmy, Jimmy, Jimmy
Ve Mavi Melekler, evet, evet
Dünya için Palapa'nın en iyisi