Şunun daha fazla şarkısı: La Fouine
Şunun daha fazla şarkısı: Timar
Açıklama
Besteci: BiggieJo
Şarkı Sözü Yazarı: La Fouine
Şarkıyı Söyleyen: Timar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eh-eh
Mh-mh
Mmh
Han-han
Eh-eh (eh-ih)
Oh-oh
Oh-oh, ooh (oh-oh)
Biggie Joe on the beat
Il me faut un fer noir mat et automatique
J'connais ton kata, mais pas trop pratique
Grâce au feu, t'as une te-tê à donner des blases
Face aux bleus dans un tié-quar aux gérants du four
On a deux, deux-, deux sur le tarmac
Clef d'bras, ton kung-fu, il marche sur Instagram
Dans ma fouille, j'ai quatre grammes, résine de cannabis
En pété, j'ai lâché ma caisse plaquée 94, Capitale du crime
Quatre sur le bateau, fidèle à mes hantises, les outils
Quand ça va loin, on aboutit, mon petit, la cité m'a pas laissé broken
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, oseille, oseille
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
J'ai le monde sur mes petites épaules, à terre
Mais je vais revenir comme le petit Zebo, en fer
Et la pluie tombait quand il faisait beau
Quand le père priait, les condés nous soulevaient tôt (-vaient tôt)
Nous on s'bat pour que le business tourne (business tourne)
En bas, la BAC et la tristesse tournent (tristesse tournent)
Par un club, geuchla vide les stocks
Ils s'inventent des vies, t'as les Ridley Scott
Pas besoin de QI pour rouler en Q8 (Q8)
J't'envoie les petits, ils t'allument en Piwi
J'suis en Cullinan en train d'les engueuler
T'inquiètes, ils font le taff et ils retournent devant Gulli (Gulli)
24 carats, eux, ils vendent pas d'copies, re-beu
Rien qu'ils copient, j'suis 24 comme Kobe
24 comme Kobe, j'suis Russell Westbrook
Et je l'ai promis à Mommy, on va pas rester broke
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
Y a des proches qui sont partis trop tôt
Y a des baies, y a des bouches qui se referment sur le doss
Ça fait l'odho mais les doigts ont touché le kamas
J'suis proche de mon frelon, j'suis proche du famas
Et j'ai sept-huit ennemis, j'ai neuf-quatre balles
Le petit s'est fait fumer pour moins d'quatre balles
Et autour du cou ils ont tous l'or des Incas
Mais il bégaient quand l'addition dépasse les 1k
L'arme, elle est chaude et le cœur, il est froid
L'étiquette sur l'orteil, donc le corps, il est froid
Le gamos est frais, les vêtements sont vrais
Y a des cadavres au sol, j'ai la craie
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Han-han
(Mmh-mmh)
Han-han (mh, méchant, méchant)
Türkçe çeviri
Eh-eh
Mh-mh
Mmh
Han-han
Eh-eh (eh-ih)
Ah-ah
Oh-oh, ooh (oh-oh)
Biggie Joe tempoda
Mat siyah otomatik ütüye ihtiyacım var
Kata'nı biliyorum ama pek pratik değil
Ateş sayesinde şaka yapacak kafan var
Bir çeyrekte fırın yöneticilerine hüsranla karşı karşıya kalan
Asfaltta iki, iki, iki tane var
Kol kilidi, kung fu'nuz, Instagram'da çalışıyor
Kazımda dört gram kenevir reçinesi var
Osuruk içinde 94 kaplamalı bedenimi düşürdüm, Suçun başkenti
Teknede dört kişi, takıntılarıma sadık kalarak, aletlerle
Uzağa gidince bitiyoruz küçüğüm şehir beni kırmadı
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykunu kaybedersen diye yastığa bir tomar bıraktım (uyku)
Ve ödemek istemeseler bile, öksürmeye geldiler (pah)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykunu kaybedersen diye yastığa bir tomar bıraktım (uykunu kaybedersin)
Ve ödemek istemeseler bile kuzukulağı tükürmeye geldiler (kuzukulağı tükürdüler)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Dünya küçük omuzlarımda, yerde
Ama demirden yapılmış küçük Zebo gibi geri döneceğim
Ve hava güzelken yağmur yağdı
Babam dua ettiğinde kondéler bizi erken kaldırdı (- erken gitti)
İşletmeyi çalışır durumda tutmak için mücadele ediyoruz (işin yürümesini)
Aşağıda BAC ve üzüntü dönüyor (üzüntü dönüyor)
Geuchla bir kulüp tarafından stokları boşaltıyor
Hayatlar icat ediyorlar, Ridley Scott'lar var
Q8'de (Q8) araba kullanmak için IQ'ya gerek yok
Sana küçükleri gönderiyorum, seni Piwi gibi tahrik ediyorlar
Cullinan'da onlara bağırıyorum
Merak etmeyin, işi yaparlar ve Gulli'ye (Gulli) dönerler.
24 karat, kopya satmıyorlar, yeniden beu
Kopyaladıkları hiçbir şey yok, Kobe gibi 24 yaşındayım
24 Kobe gibi, ben Russell Westbrook'um
Ve anneme söz verdim, parasız kalmayacağız
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykunu kaybedersen diye yastığa bir tomar bıraktım (uyku)
Ve ödemek istemeseler bile, öksürmeye geldiler (pah)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykunu kaybedersen diye yastığa bir tomar bıraktım (uykunu kaybedersin)
Ve ödemek istemeseler bile kuzukulağı tükürmeye geldiler (kuzukulağı tükürdüler)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Çok erken ayrılan sevdiklerimiz var
Çilekler var, arkadan kapanan ağızlar var
Odho gibi geliyor ama parmaklar kamalara dokundu
Ben eşekarısıma yakınım, famalara yakınım
Ve yedi-sekiz düşmanım var, dokuz-dört kurşunum var
Küçük olan dört dolardan az bir ücret karşılığında sigara içti
Ve hepsinin boynunda İnkaların altınları var
Ancak ekleme 1k'yı aştığında kekeliyorlar
Silah sıcak, kalp ise soğuk
Ayak parmağındaki etiket, yani vücut soğuk
Gamos taze, kıyafetler gerçek
Yerde cesetler var, tebeşir bende
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykun kaçarsa diye yastığa bir tomar bıraktım
Ve ödemek istemeseler bile, öksürmeye geldiler (pah)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Kalbim kırık ama kırık kalmak istemiyorum (ama kırık kalmak istemiyorum)
Derinlerde, kötü olduğumuzu biliyorsun, aşkı aşklara bıraktım
Uykunu kaybedersen diye yastığa bir tomar bıraktım (uykunu kaybedersin)
Ödemek istemeseler bile kuzukulağı tükürmeye geldiler (kuzukulağı tükürdüler)
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Kuzukulağı, kuzukulağı
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Kuzukulağı, kuzukulağı
Kuzukulağı, kuzukulağı, kuzukulağı
Han-han
(Mmh-mmh)
Han-han (mh, kötü, kötü)