Şunun daha fazla şarkısı: МОТ
Şunun daha fazla şarkısı: Artem Pivovarov
Sözler ve çeviri
Orijinal
А если бы я был как все, ты бы меня не загадала.
Но если бы я был как все, ты не считала бы вокзалы.
А если бы я был как все, и началась бы все сначала жизнь, но мы привыкли ураганами с тобою быть.
Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня. Как ливень, не лей, зачем тебе я?
Зачем тебе я?
Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень, не лей, зачем тебе я? Зачем тебе я? Зачем тебе я?
Зачем прошлась по насущному, по всем моим болевым?
Зачем опять все накручивать, с кем был и был ли один? Зачем опять мы по стеклу, зачем сжимаем чувства пружины?
Пусть этот день будет проклят, когда мы вдруг станем чужими.
Мы просто станцуем, без звуков, без зрителей. Все понимаем без слов, без эпитетов.
Два подхода, слов так по двадцать.
Ради бога, дай мне остаться!
А если бы я был как все, ты бы меня не загадала.
А если бы я был как все, ты не считала бы вокзалы.
Не знаешь то, о чем молчу, но ты услышишь это в песнях всю.
И это будет вместо сотен слов в моей -тебе.
-Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень, не лей, зачем тебе я? Зачем тебе я?
Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень, не лей, зачем тебе я? Зачем тебе я?
Зачем тебе я?
Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень, не лей, зачем тебе я? Зачем тебе я?
Как ливень, не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень, не лей, зачем тебе я? Зачем тебе я?
Зачем тебе я?
Türkçe çeviri
Ve eğer ben de herkes gibi olsaydım, benim için bir dilek dilemezdin.
Ama ben de herkes gibi olsaydım istasyonları saymazdın.
Ben de herkes gibi olsaydım ve hayat yeniden başlasaydı, ama biz seninle kasırga olmaya alışkınız.
Sağanak gibi, dökme, ısıtsan iyi olur. Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var?
Neden bana ihtiyacın var?
Sağanak gibi, dökme, ısıtsan iyi olur.
Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var?
Neden temel konuları, tüm sıkıntılı noktalarımı gözden geçirdin?
Kiminle olduğunu ve yalnız olup olmadığını neden tekrar gözden geçiresiniz ki? Neden yine camın üzerindeyiz, neden baharın duygularını sıkıştırıyoruz?
Bir anda yabancılaştığımız bu gün lanetli olsun.
Sessiz, seyircisiz, sadece dans edeceğiz. Her şeyi kelimeler olmadan, lakaplar olmadan anlıyoruz.
Her biri yirmi kelimeden oluşan iki yaklaşım.
Tanrı aşkına, bırak kalayım!
Ve eğer ben de herkes gibi olsaydım, benim için bir dilek dilemezdin.
Ben de herkes gibi olsaydım istasyonları saymazdın.
Neye sessiz kaldığımı bilmiyorsun ama bunu tüm şarkılarda duyacaksınız.
Ve bu benim dilimdeki yüzlerce kelime yerine sen olacak.
- Sağanak gibi yağma, beni ısıtsan iyi olur.
Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var?
Sağanak gibi, dökme, ısıtsan iyi olur.
Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var?
Neden bana ihtiyacın var?
Sağanak gibi, dökme, ısıtsan iyi olur.
Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var?
Sağanak gibi, dökme, ısıtsan iyi olur.
Yağmur gibi, dökme, neden bana ihtiyacın var? Neden bana ihtiyacın var?
Neden bana ihtiyacın var?