Şunun daha fazla şarkısı: Dinos
Şunun daha fazla şarkısı: Youssoupha
Açıklama
Öne Çıkan Sanatçı: Youssoupha
Besteci: Makinist
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly
J'rentre serein, j'rentre sur invit', des surins, des seringues vides
Ma grande, tu ken ou tu t'rhabilles
La France tu l'aimes ou tu la biffles
À l'heure où j'écris c'texte, ma sœur est en train d'regarder la 12
Une émission d'attardés genre
Les ch'tis font une partouze
C'est Les anges de la télé-réalité
Avec la cagole de beurette qui a des seins qui lui arrivent jusqu'au pieds
J'éteins la télé, pour allumer la radio
Mais j'en ai rien à foutre de combien d'fois s'est branlé Romano
Alors j'vais sur YouTube voir des négros qui dansent dans leurs clips
Et qui ont le seum contre un babtou qui kicke, vend 150 000
J'suis le best, des best
Je vous baise de vos chambre jusqu'aux routes
Wah, j'ai encore été pris par le jnoun de Despo Rutts
Ma mère a fait la queue pendant des mois
Pour des foutus fafs
Alors t'as pas d'excuses négro
Ferme ta gueule et trouve du taff
Dix ans plus tôt, j'versais des larmes, pour pas qu'elle m'habille à Tati
Aujourd'hui, j'ai plus de paires qu'la gosse de Rachida Dati
J'ai compris qu'tout a une fin mais qu'au final, c'n'est pas si triste
Quand j'ai vu que Mala n'était plus sur l'tracklisting
Bref, j'suis venu prendre c'qui m'reviens pas sans même dire merci
Tu tombes la tête la première comme Shy'm à Bercy
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary (Amen)
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly (Amen)
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary (Amen)
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
J'demande à Youss de m'faire un couplet comme un tour de magie
Comme un tour de magie j'apparais en boule dégoût mais kick fort
Toujours dans le big 4
Va dire à ta pute de prof que j'écris mieux que Victor Hugo
Vous êtes vite morts, ce tube dans vos transistors
Ma génération: Tchernobyl, sida, Chirac et X-core
Vite sors et capitule, on m'a dit: Belek pour les thunes
Les Paris BM,
Les putes dans le taxi BM, les aventures caribéennes
Indépendance Guadeloupéenne, illusion fatale
Chez nous le petit Poucet prépare les cailloux de l'intifada
Regarde, ça m'rend suspect d'avoir des rêves, je suis libre
Les gens me regardent de travers comme si j'revenais de Syrie
Je suis riche de mes souffrances
Dieu seul porte le pardon
J'suis pas chez Def Jam France,
Je suis mon propre patron, merde
Hypocrites, entre pleurs et ricanements
Je suis de droite que pour le fric
Mais j'suis de gauche lyricalement
Mais d'où vient donc ma réussite,
Le monde à l'envers médicalement
Vu qu'on respire qu'avec du shit
Et qu'on s'tue au médicaments
Come on, baby, baby, come on
J'suis laconique
Ne pas croire en Dieu est un péché
Que même le Diable n'a pas commis
Come on, baby, come on
J'imagine, que c'est le monde
Que j'ai décrit que j'vais laisser à Imany, merde
Türkçe çeviri
Hey yo, bu gece hiç de Imany değilim
Bırakın papaz Kanlı Mary'me kutsal su döksün
Her şey ruhumuzun geceleri çürüdüğünü gösteriyor
Ve cennette ne Polnareff ne de Coulibaly olacak
Hey yo, bu gece hiç de Imany değilim
Bırakın papaz Kanlı Mary'me kutsal su döksün
Her şey ruhumuzun geceleri çürüdüğünü gösteriyor
Ve cennette ne Polnareff ne de Coulibaly olacak
Sakin dönüyorum, misafir olarak dönüyorum, cerrahlar, boş şırıngalar
My big girl, you ken or you get dressed
Fransa, onu seversin ya da onunla dalga geçersin
Ben bunu yazarken kız kardeşim 12'yi izliyor
Bir tür gerizekalı gösterisi
Ch'tis'te bir seks partisi var
Bu Reality TV Melekleri
Ayağına kadar uzanan göğüsleri olan Arap başlıklı
Radyoyu açmak için televizyonu kapatıyorum
Ama Romano'nun kaç kez mastürbasyon yaptığı umurumda değil
Zencilerin videolarında dans ettiğini görmek için YouTube'a giriyorum
Ve kim tekmeleyip 150.000 dolar satan bir babtou'ya karşı aynı şeyi düşünüyor?
Ben en iyisiyim, en iyinin
Seni odandan yollara kadar sikiyorum
Vay, yine Despo Rutts'un ismi beni kaptı
Annem aylarca sırada bekledi
Lanet ibneler için
Yani bahanen yok zenci
Çeneni kapat ve iş bul
On yıl önce beni Tati gibi giydirmesin diye gözyaşı döktüm
Bugün Rachida Dati'nin çocuğundan daha fazla çiftim var
Her şeyin bir sonu olduğunu anladım ama sonuçta o kadar da üzücü değil
Mala'nın artık şarkı listesinde olmadığını gördüğümde
Kısacası teşekkür bile etmeden benim olmayanı almaya geldim
Shy'nin Bercy'deki gibi kafa üstü düşüyorsun
Hey yo, bu gece hiç de Imany değilim
Papazın Kanlı Meryem'e biraz kutsal su dökmesine izin verin (Amin)
Her şey ruhumuzun geceleri çürüdüğünü gösteriyor
Ve cennette ne Polnareff ne de Coulibaly olacak (Amin)
Hey yo, bu gece hiç de Imany değilim
Papazın Kanlı Meryem'e biraz kutsal su dökmesine izin verin (Amin)
Her şey ruhumuzun geceleri çürüdüğünü gösteriyor
Youss'tan benim için sihir numarası gibi bir şiir yapmasını istiyorum
Bir sihir numarası gibi iğrenme topu gibi görünüyorum ama sert bir tekme atıyorum
Hala 4 büyük'teyiz
Git fahişe öğretmenine Victor Hugo'dan daha iyi yazdığımı söyle
Çabucak ölürsün, transistörlerindeki bu tüp
Benim neslim: Çernobil, AIDS, Chirac ve X-core
Çabuk dışarı çık ve teslim ol, bana söylendi: Para için Belek
Paris BM,
BM taksisindeki fahişeler, Karayip maceraları
Guadeloupe'nin bağımsızlığı, ölümcül yanılsama
Küçük Başparmak evinde intifadanın taşlarını hazırlıyor
Bak, bu beni rüya görmekten şüphelendiriyor, özgürüm
İnsanlar sanki Suriye'den dönmüşüm gibi bana yan gözle bakıyorlar.
Acılarımla zenginim
Bağışlamayı yalnızca Tanrı getirir
Def Jam France'dan değilim.
Ben kendi işimin patronuyum, kahretsin
Hypocrites, between tears and sneers
Sadece para için sağcıyım
Ama ben şarkı sözü olarak soldayım
Peki başarım nereden geliyor?
Dünya tıbbi olarak tersine döndü
Sadece bokla nefes aldığımız için
Ve kendimizi uyuşturucuyla öldürüyoruz
Hadi bebeğim, hadi
ben kısa ve öz konuşuyorum
Allah'a inanmamak günahtır
Şeytanın bile taahhüt etmediği
Hadi bebeğim, hadi
Bunun dünya olduğunu hayal ediyorum
Imany'ye gideceğimi anlatmıştım, kahretsin