Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Şunun daha fazla şarkısı: Alonzo
Açıklama
: Julien Mari
: Kakou
Besteci: TEMMUZ
Besteci: Kakou
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooooh, Ayayayay
Ju-ju-juL, Alonzo
Ooooh
Vas-y parle à ta pote si ça va pas
Vide toi, oui ça va aller
Toujours derrière lui tu cavales
Il grandit pas, il veut pas changer
Rien qu'il fait du sale
Il se sent pousser des ailes
Il te dis qu't'es la plus belle
Derrière il branche des poubelles
Ensemble vous formiez le couple de l'année
Sans savoir d'éléments tu t'es condamnée
Ehhh, bonita
Tu l'aimes à la folie
Tu fais de l'insomnia
A cause de ces conneries
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Flou, tu comprends plus rien c'est fou
Quand tu l'a assumé il était sous écrou
Tu vis comme un homme, tu fais tout
Et il te fait poi-reauter
Le week-end à St Tropez
Il rentra pas d'la noche
La roue tournera ma beauté
Il te fait le mac tout le temps
Il t'raccroche en t'insultant
Pour lui tu pleures souvent
Douteuse tu sens tous ses vêtements Bonita
Où tout ça va te mener au final?
Crois pas qu'il sait pas qu'il agit mal
Dans la vie on a toujours le choix
Bonita
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Il est jamais là tu crois que c'est normal
Tu lui a donné de l'amour et il va voir ailleurs
Tu vois pas il veut te passer la pommade
Parce qu'il t'a vu sur snap, fraiche en tailleur
N'oublie pas il t'a fait trop mal
Tu pistes l'iPhone et tout ses contacts
Il a transformer ton coeur en grenade
Il ne t'estime pas à ta juste valeur
Il est jamais là tu crois que c'est normal?
Tu lui a donné l'amour et il va voir ailleurs
Tu vois pas qu'il veut te passer la pommade?
Parce qu'il t'a vu sur snap, fraiche en tailleur
N'oublie pas il t'a fait trop mal
Tu pistes l'iphone et tout ses contacts
Il a transformé ton coeur en grenade
Il ne t'estime pas à ta juste valeur
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras, Ahhehh
Türkçe çeviri
Ooooh, Ayayayay
Ju-ju-juL, Alonzo
Ooooh
İşler iyi gitmiyorsa git arkadaşınla konuş
Kendini boşalt, evet sorun olmayacak
Her zaman onun arkasında koşuyorsun
Büyümüyor, değişmek istemiyor
Kirliliğinden başka bir şey değil
Kanatlarının büyüdüğünü hissediyor
Sana en güzelinin sen olduğunu söylüyor
Arkasında çöp kutularını tıkıyor
Birlikte yılın çiftini oluşturdunuz
Hiçbir şey bilmeden kendini kınadın
Ehhh, güzelim
Onu delice seviyorsun
Uykusuzluğun var
Bu saçmalık yüzünden
Herkes sana bu adamın sahte olduğunu söyledi
Ama bu durumda olan tek kişi sen değilsin
Kalbin yaralarla dolu
Çark dönecek, başkası seni sevecek
Sen uyurken o mala yapıyordu
Sen orada olmadığında Gadji'yi gördü
Senyora, bunun sizi hasta etmesine izin vermeyin
Sen onu beklerken o yürüyüşe çıkıyordu
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Bulanık, artık hiçbir şey anlamıyorsun, bu çılgınlık
Onu işe aldığında parmaklıklar ardındaydı
Erkek gibi yaşıyorsun, her şeyi yapıyorsun
Ve seni poi-reaur yapıyor
St Tropez'de hafta sonu
Gece eve gelmedi
Çark güzelliğimi döndürecek
Seni her zaman pezevenkleştiriyor
Sana hakaret ederek telefonu kapatıyor
Onun için sık sık ağlıyorsun
Bütün kıyafetlerinin kokusunu aldığından şüpheliyim Bonita
Bütün bunlar sonunda sizi nereye götürecek?
Yanlış yaptığını bilmediğini sanma
Hayatta her zaman bir seçeneğimiz vardır
Bonita
Herkes sana bu adamın sahte olduğunu söyledi
Ama bu durumda olan tek kişi sen değilsin
Kalbin yaralarla dolu
Çark dönecek, başkası seni sevecek
Sen uyurken o mala yapıyordu
Sen orada olmadığında Gadji'yi gördü
Senyora, bunun sizi hasta etmesine izin vermeyin
Sen onu beklerken o yürüyüşe çıkıyordu
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
O asla orada değil, bunun normal olduğunu düşünüyorsun
Ona sevgi verdin ve o başka yere bakacak
Sana merhem vermek istediğini görmüyorsun
Çünkü seni fotoğrafta gördü, takım elbiseyle taze görünüyordu
Seni çok üzdüğünü unutma
iPhone'u ve içindeki tüm kişileri takip edersiniz
Kalbini el bombasına çevirdi
O sana değer vermiyor
Hiç orada olmuyor, sence bu normal mi?
Ona sevgi verdin ve o başka yere bakacak
Sana merhem vermek istediğini göremiyor musun?
Çünkü seni fotoğrafta gördü, takım elbiseyle taze görünüyordu
Seni çok üzdüğünü unutma
iPhone'u ve içindeki tüm kişileri takip edersiniz
Kalbini nara çevirdi
O sana değer vermiyor
Herkes sana bu adamın sahte olduğunu söyledi
Ama bu durumda olan tek kişi sen değilsin
Kalbin yaralarla dolu
Çark dönecek, başkası seni sevecek
Sen uyurken o mala yapıyordu
Sen orada olmadığında Gadji'yi gördü
Senyora, bunun sizi hasta etmesine izin vermeyin
Sen onu beklerken o yürüyüşe çıkıyordu
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, iyi kurtuluşlar
Hadi, geçmiş olsun, Ahhehh