Carita de BB 2.0
Şunun daha fazla şarkısı: Chiche Nieto
Şunun daha fazla şarkısı: Rvfv
Şunun daha fazla şarkısı: l0rna
Şunun daha fazla şarkısı: El Bugg
Şunun daha fazla şarkısı: Dlomalo
Şunun daha fazla şarkısı: MARCE
Açıklama
Yapımcı: Saint Kahire
Yapımcı: LasryProd
Yapımcı: Pablomas
Sözler ve çeviri
Orijinal
Este -es el remix, bebé. -¿Por qué no vuelves? Con carita de bebé.
Yo no te voy a juzgar, bebé, yo ya estuve contigo. Y tú sabes que no eres el único.
Mami, yo me siento triste si tú no estás. Me tienes las madrugadas buscándola.
Aunque yo ando con Dios, ella es diabólica.
Ese culo me tiene malo, es una enfermedad. Eres la única que hace que me cure.
En mi memoria guardo cada una de las venías.
Que me odias no hace falta que lo jures, pero tú sabes que siempre vas a -ser mía.
-Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo. Maí, si te veo no me controlo. Me tienes como un preso en El Chabolo.
Dime -por qué tú sigues con él.
-Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo. Maí, si te veo no me controlo. Me tienes como un preso en El Chabolo.
-Dime por qué tú sigues con él. -Ra-Rauw, Rauw. Con la carita de baby.
Ma, yo soy tu Jack y tú siempre serás mi Sally.
Tú andabas conmigo cuando yo no veía money y ahora solo te veo cuando estoy mirando el móvil.
Dime si aún escuchas mis canciones. Si hablo de amor, pienso en ti.
Todavía me pregunto si tú piensas en mí. Que estoy loco por verte, no te voy a mentir.
Deja ya el bobo ese y pásate por aquí, que hasta mi casa te eché de menos.
Los chavales me preguntan que si nos volvemos y con esto del amor, ¿qué coño hacemos?
Te llevaste mi corazón y ahora yo quiero- Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo.
Maí, si te veo no me controlo. Me tienes como un preso en El Chabolo.
Dime por qué tú -sigues con él. -Brrr.
Tú con carita de bebé y yo en el raterito y medio. Te veo en persculito con las prendas de diseño.
Cuando se la meto le golpeo a mi amuleto. Loco por tenerte como si estuvieras preso, baby. Uh.
Le di la location como un Calipat, brrr. Le miro el buyate si viene a pillar. Wow.
Me gasto con ella quince mil en tata. Jhayco, pon el remix que suene en la plaza.
Ese cora, bebé, lo puedo afilar. Esa carita a mí me arrebata.
Tú me mirabas con maldad y te venías por puta cada vez que la guatas.
-Tú eras la reina del mundo entero.
-Desde que me he ido tú te has puesto más delgada. Sabes que a tu niña el corazón se lo he robado.
Y después de lo que hiciste quieres que te lo devuelva, pero sabes que no quiero amor prestado.
Y aunque la busques sabes que no hay como yo. Nunca jamás la encontrarías.
Y lo he buscado, pero no hay nadie como tú. Ni otro que me haga reír.
Con carita de bebé y yo la tengo de delincuente. A nuestro corazón solo puede salvar la muerte.
No te olvides, quise salvarte más fuerte. Estoy loco por cogerte, pero no puedo tenerte.
Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo. Maí, si te veo no me controlo.
Me tienes como un preso en El Chabolo. Dime por qué tú sigues con él.
Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo. Maí, si te veo no me controlo.
Me tienes como un preso en El Chabolo. Dime por qué tú sigues con él.
El del cumalo y el chiche. Encuéntrame en un boliche.
Mami, no te encapriches, luego pillas berrinche.
Con carita de bebé, a tu novia le di hotel y yo le di de beber pa' que no cesara de lallé. Tus putas son malas, réplica de Valentino.
La mía es to' rara, si no se lo doy se enfada. Tú no puedes mentirme, bebé.
La maldad en los ojos se te ve. Con tu totito me erizas la piel. Yo quiero tenerte.
En mis brazos cogerte. Ahora todo es más fuerte desde que no estás aquí.
No estás aquí, baby, me siento solo.
Y las demás putas me hablan, pero yo las ignoro. Yo no voy a comprar visitas, bebé, báñame en oro.
Zorra, que Dios me perdone porque sabes que yo soy un pecador. Llamo a unas putas y al final vienen dos.
Con el Chicha, zorra, partimos a las dos.
Es que nos vemos frescos, lo saben que somos lo nuevo en esto. Quiero que las más putas de primera sean tú. Ven que yo te robo.
Mami, este mes quiero verme solo. Para sonreír me queda bien en la foto.
No hay -que tener nada pa' quererlo todo.
-Por más que tú quieras buscarme, pa' que yo vaya y que te parta en parte. Yo no me voy aunque me quieras a tu barrio.
Sabes que yo no me voy a quedar con ganas de darte.
Sabes que yo quiero que me des tu corazón. Quiero que me des tu corazón y como un golfo te lo robo.
Me tienes como un preso en El Chabolo. Me tienes como un preso en El--
Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo. Maí, si te veo no me controlo.
Me tienes como un preso en El Chabolo. Dime por qué tú sigues con él.
Quie-quie-quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo.
Maí, si te veo no me controlo. Me tienes como un preso en El Chabolo. Dime por qué tú sigues con él.
Quiero que me des tu corazón y si no, te lo robo.
Maí, si te veo no me controlo. Me tienes como un preso en El
Chabolo. Dime por qué tú sigues con él.
Türkçe çeviri
Bu remiks bebeğim. -Neden geri gelmiyorsun? Bebek yüzlü.
Seni yargılamayacağım bebeğim, ben zaten seninle birlikteydim. Ve biliyorsun ki tek sen değilsin.
Anne, sen burada olmazsan üzülürüm. Sabahın erken saatlerinde onu aramamı sağlıyorsun.
Tanrı'yla yürümeme rağmen o şeytani.
Bu kıç beni hasta ediyor, bu bir hastalık. Beni iyileştirecek tek kişi sensin.
Şarapların her birini hafızamda saklıyorum.
Benden nefret ettiğine yemin etmene gerek yok ama her zaman benim olacağını biliyorsun.
-Bana kalbini vermeni istiyorum, yoksa onu senden çalarım. Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum. Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun.
Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.
-Bana kalbini vermeni istiyorum, yoksa onu senden çalarım. Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum. Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun.
-Bana neden hala onunla birlikte olduğunu söyle. -Ra-Rauw, Rauw. Bebek yüzlü.
Anne, ben senin Jack'inim ve sen her zaman benim Sally'im olacaksın.
Parayı görmediğimde yanımdaydın ve şimdi seni sadece telefonuma baktığımda görüyorum.
Hala şarkılarımı dinleyip dinlemediğini söyle bana. Aşktan bahsedince aklıma sen geliyorsun.
Hala beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum. Seni gördüğüme deli oluyorum, sana yalan söylemeyeceğim.
O aptalı arkanda bırak ve buraya gel, seni evde bile özledim.
Çocuklar bana, eğer geri dönersek ve bu aşk meselesine gelirsek ne yaparız diye soruyor.
Kalbimi aldın ve şimdi istiyorum, bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım.
Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum. Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun.
Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle. -Brrr.
Sen bebek yüzlüsün ve ben de küçük hırsız ve bir buçuk. Seni tasarımcı kıyafetleriyle şık bir halde görüyorum.
Onu taktığımda muskamı vurdum. Seni bir mahkummuş gibi görmek çılgınlık bebeğim. Ahh.
Ona Calipat olarak konumu verdim, brrr. Beni yakalamaya gelirse parasına bakarım. Vay.
Onunla tataya on beş bin harcıyorum. Jhayco, meydanda çalan remiksi çal.
O kalbi, bebeğim, onu keskinleştirebilirim. O küçük yüz beni büyülüyor.
Onunla her flört ettiğinde bana kötü kötü baktın ve kendini bir fahişe olarak düşündün.
-Sen tüm dünyanın kraliçesiydin.
-Gittiğimden beri zayıfladın. Kızının kalbini çaldığımı biliyorsun.
Yaptığın şeyden sonra onu geri istedin ama ödünç alınmış aşkı istemediğimi biliyorsun.
Ve arasan bile benim gibisinin olmadığını biliyorsun. Onu asla bulamazsın.
Ben de onu aradım ama senin gibisi yok. Beni güldüren başka biri değil.
Bebek yüzlüyüm ve suçlu bir yüzüm var. Kalplerimizi ancak ölüm kurtarabilir.
Unutma, seni daha güçlü kurtarmak istedim. Seni yakalamak için deli oluyorum ama sana sahip olamam.
Bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım. Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum.
Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun. Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.
Bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım. Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum.
Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun. Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.
Cumalo ve Chiche'li olan. Benimle bowling salonunda buluş.
Anne, sakın delicesine aşık olma, sonra sinir krizi geçirirsin.
Bebek yüzlü bir tavırla kız arkadaşına bir otel verdim ve lallé'yi bırakmasın diye ona bir içki verdim. Fahişelerin kötü, Valentino kopyası.
Benimki o kadar tuhaf ki, eğer ona vermezsem kızıyor. Bana yalan söyleyemezsin bebeğim.
Gözlerindeki kötülük açıkça görülüyor. Totito'nla tüylerimi diken diken ediyorsun. sana sahip olmak istiyorum.
Seni kollarımda tut. Artık sen burada olmadığın için her şey daha güçlü.
Sen burada değilsin bebeğim, kendimi yalnız hissediyorum.
Diğer fahişeler de benimle konuşuyor ama ben onları görmezden geliyorum. Ziyaret satın almayacağım bebeğim, beni altınla yıkamayacağım.
Kaltak, Tanrı beni affetsin çünkü benim bir günahkar olduğumu biliyorsun. Bazı fahişeleri çağırıyorum ve sonunda ikisi geliyor.
Chicha'yla birlikte, kaltak, saat ikide yola çıktık.
Sadece taze görünüyoruz, bu işte yeni olanın biz olduğumuzu biliyorlar. En birinci sınıf fahişelerin sen olmanı istiyorum. Gel, senden çalıyorum.
Anne, bu ay kendimi yalnız görmek istiyorum. Fotoğrafta gülümsemek bana çok yakışıyor.
Hepsini istemek için hiçbir şeye sahip olmanıza gerek yok.
-Beni ne kadar ararsan ara, böylece gelip seni parçalayabilirim. Mahallene gelmemi istesen bile gitmiyorum.
Sana vermekten vazgeçmeyeceğimi biliyorsun.
Bana kalbini vermeni istediğimi biliyorsun. Bana kalbini vermeni istiyorum ve onu bir uçurum gibi senden çalacağım.
Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun. Beni onun içinde bir mahkum gibi tutuyorsun...
Bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım. Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum.
Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun. Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.
Bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım.
Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum. Beni El Chabolo'da bir mahkum gibi tutuyorsun. Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.
Bana kalbini vermeni istiyorum, eğer vermezsen onu senden çalarım.
Maí, seni görürsem kendime hakim olamıyorum. Beni onun içinde bir mahkum gibi tutuyorsun
Chabolo. Bana neden hâlâ onunla birlikte olduğunu söyle.