Şunun daha fazla şarkısı: Sal Priadi
Şunun daha fazla şarkısı: Nadin Amizah
Açıklama
Bazı insanlar sanki zıtlıkların birleşiminden yaratılmış gibidir - biri gök gürültüsü ve rüzgardan, diğeri ışık ve sessizlikten. Birlikte, yağmura aşık bir fırtına gibi ses çıkarırlar: yüksek, tuhaf, ama kendine özgü bir güzelliği vardır. Fırtına hassasiyetle karşılaştığında yıldızlar doğar - mucize nedeniyle değil, sadece iki dünya birdenbire tartışmak yerine dans etmeye karar verdiği için. Ve bu dansta o kadar çok hayat, o kadar çok anlam var ki, şimşekler bile daha yumuşak parlamaya başlar.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Aku tahu, kamu lahir dari
Cantik utuh cahaya rembulan
Sedang aku dari badai marah riuh yang berisik
Juga banyak hal-hal yang sedih
Tapi menurut aku, kamu cemerlang
Mampu melahirkan bintang-bintang
Menurutku, ini juga kar'na hebatnya badaimu
Juga kar'na lembutnya tuturmu
'Tuk petualangan ini
Mari kita ketuk pintu yang sama
Membawa amin paling serius
Seluruh dunia
Bayangkan betapa cantik dan lucunya
Gemuruh petir ini
Disanding rintik-rintik yang gemas
Dan merayakan
Amin paling serius seluruh dunia
Aku tahu, kamu tumbuh dari
Keras kasar sebuah kerutan
Sedang aku dari pilu, aman yang ternyata palsu
Juga semua yang terlalu baik
Tapi menurut aku, kamu cemerlang
Mampu melahirkan bintang-bintang
Menurutku, ini juga kar'na lembutnya sikapmu
Juga sabarmu yang nomor satu
'Tuk petualangan ini
Mari kita ketuk pintu yang sama
Membawa amin paling serius
Seluruh dunia
Bayangkan betapa cantik dan lucunya
Gemuruh petir ini
Disanding rintik-rintik yang gemas
Dan merayakan
Amin paling serius seluruh dunia
Amin paling serius seluruh dunia
Türkçe çeviri
Biliyorum, sen doğdun
Ay ışığının tam güzelliği
Ben gürültülü, öfkeli bir fırtınadan gelmişken
Ayrıca çok üzücü şeyler
Ama bence sen harikasın
Yıldız doğurma yeteneğine sahip
Bence bu aynı zamanda fırtınanızın şiddetinden de kaynaklanıyor.
Ayrıca konuşmanızın yumuşaklığından dolayı
'Bu macera için
Aynı kapıyı çalalım
En ciddi amin'i taşıyorum
Dünyanın her yerinde
Ne kadar güzel ve sevimli olduğunu hayal edin
Bu gök gürültüsü
Heyecanlı yağmur damlaları eşliğinde
Ve kutla
Dünyanın en ciddi Amin'i
Biliyorum, sen büyüdün
Sert kaba bir kırışıklık
Bu arada üzüntü çekiyorum, sahte olduğu ortaya çıkan bir emniyet
Ayrıca hepsi çok iyi
Ama bence sen harikasın
Yıldız doğurma yeteneğine sahip
Bence bu aynı zamanda sizin nazik tavrınızdan da kaynaklanıyor
Ayrıca sabrınız bir numara
'Bu macera için
Aynı kapıyı çalalım
En ciddi amin'i taşıyorum
Dünyanın her yerinde
Ne kadar güzel ve sevimli olduğunu hayal edin
Bu gök gürültüsü
Heyecanlı yağmur damlaları eşliğinde
Ve kutla
Dünyanın en ciddi Amin'i
Dünyanın en ciddi Amin'i