Şunun daha fazla şarkısı: PLK
Şunun daha fazla şarkısı: Theodora
Açıklama
Besteci: Boumidjal
Besteci: Holomobb
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'lui fais un boulot, y a rien de personnel.
Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil. J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
Elle est exceptionnelle, exceptionnelle. Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
Apprêtée, maquillée, tout le monde veut la marier.
Contre les demandes par milliers, le teint bronzé, vanillé. Foutu acteur étranger, marbre et Dubaï étangée.
Madame aime l'attention, elle aime le danger.
Vote de nuit, y a tous les soirs, elle est là-bas tous les soirs, elle est pas là pour les soifs.
Elle a cassé tous les cœurs, elle préfère les fesses qu'les fleurs, les faits fait qu'les pleurs.
Avec elle, sois pas trop sentimental.
J'la connais à peine, mais y a déjà trop de gens qui m'en parlent.
J'lui fais un boulot, y a rien de personnel. Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil.
J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Elle est exceptionnelle, exceptionnelle.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
J'le vois de loin et j'ai même p'têt que c'est le bon.
J'entends son nom dans toutes les rues et sur le pont. Ils m'ont empiré qu't'étais un con, bébé.
Tous les yeux larges, eux, ils disent que j'suis le con.
Moi, j'suis sexy, mais là, j'veux pas d'peur, d'accord?
Il me dit : "texte-moi", mais y a que des malés d'accord. Mais tu m'vois pas p'têt dans le décor, t'es un con, bébé.
Bad boy lady, tu veux flirter sans accord.
Tu veux flirter sans accord, flirter sans accord, baby. T'es emballé comme un cadeau, j'ai les cordes.
J'espère que t'aimes les cordes et s'te plaît, sans les cornes, baby.
J'ai le ficelle en triangle en bas -du corps.
-J'lui fais un boulot, y a rien de personnel. Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil.
J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model. Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur
Sex Model. Elle est exceptionnelle, exceptionnelle.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex
Model.
Türkçe çeviri
Onun için bir iş yapıyorum, bu kişisel bir şey değil.
Bir erkeğe nasıl bakılacağını biliyor, birdenbire uykularım kaçıyor. Aptallaştım, hatta yoruldum, telefonda kalıyorum.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir. Seks Modeli, Seks Modeli.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir.
O olağanüstü, olağanüstü. Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir.
Giyiniyor, makyaj yapıyor, herkes onunla evlenmek istiyor.
Binlerce kişinin talebine karşı, bronz tenli, vanilya tenli. Lanet yabancı aktör, mermer ve göletlenmiş Dubai.
Madam ilgiyi sever, tehlikeyi sever.
Gece oylaması, her akşam var, her akşam orada, susamışlar için orada değil.
Bütün kalpleri kırdı, izmaritleri çiçeklere, gerçekleri gözyaşlarına tercih ediyor.
Ona karşı fazla duygusal olma.
Onu çok az tanıyorum ama zaten pek çok insan benimle onun hakkında konuşuyor.
Onun için bir iş yapıyorum, bu kişisel bir şey değil. Bir erkeğe nasıl bakılacağını biliyor, birdenbire uykularım kaçıyor.
Aptallaştım, hatta yoruldum, telefonda kalıyorum.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir. Seks Modeli, Seks Modeli.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir. O olağanüstü, olağanüstü.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir.
Uzaktan görüyorum ve hatta doğru olduğunu düşünüyorum.
Adını her sokakta ve köprüde duyuyorum. Bana senin aptal olduğunu söylediler bebeğim.
Herkesin gözleri fal taşı gibi açılmış, benim aptal olduğumu söylüyorlar.
Seksiyim ama korkmak istemiyorum, tamam mı?
Bana “mesaj at” diyor ama sadece insanlar aynı fikirde. Ama beni arka planda erkenden göremiyorsun, sen bir aptalsın bebeğim.
Kötü çocuk bayan, anlaşmadan flört etmek istiyorsunuz.
Anlaşmasız flört etmek istiyorsun, anlaşmasız flört etmek istiyorsun bebeğim. Bir hediye gibi paketlenmişsin, ipler bende.
Umarım telleri seversin ve lütfen kornalar olmadan bebeğim.
İpi gövdenin alt kısmında bir üçgen içinde tutuyorum.
-Onun için bir iş yapıyorum, kişisel bir şey değil. Bir erkeğe nasıl bakılacağını biliyor, birdenbire uykularım kaçıyor.
Aptallaştım, hatta yoruldum, telefonda kalıyorum.
Ama o bir korsan, belki de Sex Model'dedir. Seks Modeli, Seks Modeli. Ama o bir korsan, belki güvendedir
Seks Modeli. O olağanüstü, olağanüstü.
Ama o bir korsan, belki Sex'tedir
Modeli.