Şunun daha fazla şarkısı: SDP
Şunun daha fazla şarkısı: Esther Graf
Şunun daha fazla şarkısı: Montez
Şunun daha fazla şarkısı: Clueso
Şunun daha fazla şarkısı: ELIF
Şunun daha fazla şarkısı: Kontra K
Şunun daha fazla şarkısı: SANTOS
Açıklama
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Beatzarre
Usta Mühendis: Yunus ‘Kingsize’ Çimen
Besteci Söz Yazarı: Vincent Stein
Besteci Söz Yazarı: Dag-Alexis Kopplin
Sözler ve çeviri
Orijinal
Whoa-oh-oh-oh
Whoa
Whoa
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (yeah)
Auch wenn es Scheiße regnet, zusamm'n durch jedes Wetter
Kleiner-Finger-Schwur, wir sind best Friends forever (oh-oh)
Was für ein Dream-Team
Egal, wie alt wir sind, wir bleiben immer 17
Nur Quatsch im Kopf, davon kann ich ein Lied sing'n
Die beste Zeit, wir feiern sie zu zweit
Egal, was kommt, was soll schon schiefgeh'n?
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n
An der Spitze ist es einsam, also woll'n wir da nicht sein
Verlier'n lieber gemeinsam, als der King so ganz allein zu sein
Weißt du noch? Mit Fahrrad an den See fahr'n (See fahr'n)
Die Sommer damals, die war'n ewig lang (ewig lang)
Weißt du noch? In die Klinik fahr'n, der Abschied da
Ich bin nicht klargekomm'n, du hast mich in den Arm genomm'n
In der Achterbahn des Lebens sitzen wir nebenan
Das mit uns ist lebenslang
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich (whoa-oh-oh-oh)
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Whoa
Whoa (oh-oh)
Whoa
Whoa
Türkçe çeviri
Whoa-oh-oh-oh
vay be
vay be
Evet biliyorum hayat kolay değil
Ama her şey kriz olsa bile seni seviyorum biliyorsun
Ve bunu birlikte yapabiliriz
Evet, çünkü birlikteyken bizi kimse durduramaz
Birlikte, birlikte, birlikte başarabiliriz
Ve en iyi günlerde birlikte güleriz (oh-oh)
Birlikte, birlikte asla kendimizi bir araya getiremeyeceğiz
Ama en zor günlerde birbirimize bağlıyız (evet)
Boktan yağmur yağsa bile, her türlü hava koşulunda birlikte
Serçe parmak yemini, biz sonsuza kadar en iyi arkadaşız (oh-oh)
Ne rüya takımı
Kaç yaşında olursak olalım hep 17 kalıyoruz
Bu sadece kafamın içinde saçmalık, sana bunun hakkında bir iki şey söyleyebilirim
En iyi zaman, bunu bir çift olarak kutluyoruz
Ne olursa olsun, ne ters gidebilir ki?
Evet biliyorum hayat kolay değil
Ama her şey kriz olsa bile seni seviyorum biliyorsun
Ve bunu birlikte yapabiliriz
Evet, çünkü birlikteyken bizi kimse durduramaz
Birlikte, birlikte, birlikte başarabiliriz
Ve en iyi günlerde birlikte güleriz (oh-oh)
Birlikte, birlikte asla kendimizi bir araya getiremeyeceğiz
Ama en zor günlerde birlikteyiz
Tepede yalnızlık var, o yüzden orada olmak istemiyoruz
Tek başına kral olmaktansa birlikte kaybetmek daha iyidir
Hatırlıyor musun? Bisikletinizi göle sürün (gölde sürün)
O zamanlar yazlar sonsuza kadar uzundu (sonsuza kadar uzun)
Hatırlıyor musun? Kliniğe git, veda et
Dayanamadım sarıldın bana
Hayatın hız treninde yan tarafta oturuyoruz
Bu bizimle ömür boyu
Evet biliyorum hayat kolay değil
Ama her şey kriz olsa bile seni seviyorum biliyorsun
Ve bunu birlikte yapabiliriz
Evet, çünkü birlikteyken bizi kimse durduramaz
Hayatın kolay olmadığını biliyorum
Ama her şey kriz halindeyken bile seni seviyorum (whoa-oh-oh-oh)
Ve bunu birlikte yapabiliriz
Evet, çünkü birlikteyken bizi kimse durduramaz
Birlikte, birlikte, birlikte başarabiliriz
Ve en iyi günlerde birlikte güleriz (oh-oh)
Birlikte, birlikte asla kendimizi bir araya getiremeyeceğiz
Ama en zor günlerde birbirimize bağlıyız (oh-oh)
Birlikte, birlikte, birlikte başarabiliriz
Ve en iyi günlerde birlikte güleriz (oh-oh)
Birlikte, birlikte asla kendimizi bir araya getiremeyeceğiz
Ama en zor günlerde birbirimize bağlıyız (oh-oh)
vay be
Vay (oh-oh)
vay be
vay be