Şunun daha fazla şarkısı: Sfera Ebbasta
Şunun daha fazla şarkısı: Charlie Charles
Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Şunun daha fazla şarkısı: Luchè
Açıklama
Vokal: Sfera Ebbasta
Yapımcı: Charlie Charles
Vokal: Luché
Vokal: Marracash
Besteci: Paolo Alberto Monachetti
Şarkı Sözü Yazarı: Gionata Boschetti
Şarkı Sözü Yazarı: Luca Impredente
Söz Yazarı: Fabio Bartolo Rizzo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah (Marracash, Luchè), per davvero
Per davvero (Roccia Music), ah
Un chilo nel baule, aah
Per davvero
Cuscino senza piume, aah
Per davvero
In giro tutto il giorno sì
Per davvero
Sotto i palazzoni mmmh
Per davvero
E ho mollato scuola, sì
Per davvero
Me ne fumo cinque all'ora sì
Per davvero
Mia mamma non lavora, no
Per davvero
E farò una rapina, raahh
Per davvero
I fra fanno le bustine mmmh
Per davvero
E poi le vendono in cortile mmmh
Per davvero
Fanculo alla madama, ah
Per davvero
Scippiamo una puttana sii
Per davvero
Io lo faccio per davvero
Io e un poliziotto abbiamo in comune una cosa sola
Che entrambi non siamo mai andati a scuola
Le ho detto: "guarda bene, sono un sex symbol"
Lei dice: "sei un criminale, c'hai una sex pistol!", eh
Non siamo ladri ma ti rubiamo la vita
Non ci sforziamo coi chili passaggi di mano e via
Ho messo l'autotune, dici "sembri Future"
Troppo avanti vado in tour con la macchina del futur
Soldi per davvero, sold out per davvero
Sono scampato a un omicidio per davvero
Rapiamo la tua donna ma non la tocchiamo
Le brucio i capelli così lei si schiaffeggia con la sua mano
Più soldi, più la situazione è problematica
Ma sono Einstein in matematica
Mi vedi, togliti il cappello e chiedi l'elemosina
Fanculo il tuo giornale, frate, io non scopo in macchina
Bello e dannato, Bennato
Ma bannato in tele, non nato nella Napoli bene
Ho dato il meglio come il Napoli che vende Cavani
Ma quest'anno vado al massimo come Vasco
Senza casco, copro i danni: Kasko
Amo il mio nemico vorrei proprio aiutarlo
Sparagli in testa, non voglio che soffra tanto
Piscio sull'Italia e se son fiori fumeranno
Trap come Trapattoni, sono Donald Trap
Il viola mi dona, frà
Io testato su animali come L'Oréal
Testimonial Domopak
Marracash ora re dalla schiavitù
Fra ho estratto Excalibur
La strada nella roccia tipo la mia crew, tu
Trema come a Kathmandu
"Studia" dicevan le zie, "drogati" le compagnie
Se servisse la scuola, piuttosto che droga avrei venduto enciclopedie
Palazzi anonimi, ovuli, nomadi, pochi cognomi italiani ai citofoni
Voi siete rapper da Uomini e Donne, anzi Uomini e Uomini
La mia vita, fra, è una diagonale su due assi cartesiane
E ovviamente sale
Da bambino facevo l'ora di religione per le strade
Non dalle Salesiane
Sta generazione che è più povera di quella precedente
Tranne il qui presente
Accetta che sono un dio e poi rigetta le altre tue credenze
O accetta le conseguenze
Io lo faccio per davvero, mmh, per davvero
Io lo faccio per davvero ahh, per davvero
Io lo faccio per davvero, mmh, per davvero
Per davvero, per davvero
Per davvero, per davvero
Per davvero ahh
Per davvero ahh
Türkçe çeviri
Ah (Marracash, Luchè), gerçekten
Gerçekten (Rock Müzik), ah
Bagajda bir kilo, aah
Gerçekten
Tüysüz yastık, ah
Gerçekten
Bütün gün etrafta evet
Gerçekten
Binaların altında mmmh
Gerçekten
Ve okulu bıraktım, evet
Gerçekten
Saatte beş kez sigara içiyorum evet
Gerçekten
Annem çalışmıyor, hayır
Gerçekten
Ve bir soygun yapacağım, raahh
Gerçekten
Kardeşler poşet yapıyor mmmh
Gerçekten
Ve sonra onları avluda satıyorlar mmmh
Gerçekten
Bayanı sikeyim, ah
Gerçekten
Hadi bir fahişeyi soyalım
Gerçekten
gerçekten yapıyorum
Bir polis memuruyla benim tek bir ortak noktamız var
İkimiz de hiç okula gitmedik
Ona şunu söyledim: "Dikkatli bak, ben bir seks sembolüyüm"
Şöyle diyor: "sen bir suçlusun, seks tabancan var!", eh
Biz hırsız değiliz ama hayatınızı çalıyoruz
Kilolarca el ele tutuşarak kendimizi zorlamıyoruz ve yola çıkıyoruz
Otomatik ayarlamayı açtım, sen "Gelecek gibi konuşuyorsun" diyorsun
Çok ileride geleceğin arabasıyla tura çıkıyorum
Gerçekten para, gerçekten tükendi
Cinayetten gerçekten kurtuldum
Kadınını kaçırıyoruz ama ona dokunmuyoruz
Saçını yakıyorum o da eliyle kendine tokat atıyor
Ne kadar çok para olursa durum o kadar sorunlu olur
Ama ben matematikte Einstein'ım
Beni görüyorsun, şapkanı çıkar ve sadaka iste
Kağıdını sikeyim kardeşim, arabada sikişmem
Güzel ve lanetli, Bennato
Ama televizyonda yasaklandı, güzel Napoli'de doğmadı
Cavani'yi satan Napoli gibi elimden gelenin en iyisini yaptım
Ama bu sene Vasco gibi dolu dolu gidiyorum
Kask olmazsa zararı ben karşılarım:Kasko
Düşmanımı seviyorum ona gerçekten yardım etmek isterim
Kafasından vurun, bu kadar acı çekmesini istemiyorum
İtalya'ya işiyorum ve eğer onlar çiçekse tüttürecekler
Trapattoni gibi tuzak, ben Donald Trap'ım
Mor bana yakışıyor kardeşim
L'Oréal gibi hayvanlar üzerinde test ettim
Domopak referansı
Marracash artık kölelikten kral oldu
Excalibur'u çıkardığım arasında
Ekibim gibi kayanın içindeki yol, sen
Katmandu'daki gibi titriyor
Teyzeler "inceleyin" dedi, şirketlere "ilaç verin"
Okula ihtiyaç olsaydı uyuşturucu yerine ansiklopedi satardım
Anonymous buildings, eggs, nomads, a few Italian surnames on the intercoms
Siz Erkekler ve Kadınlar için, daha doğrusu Erkekler ve Erkekler için rapçilersiniz
Hayatım kardeşim, iki Kartezyen eksen üzerinde bir köşegen.
Ve elbette yükselir
Çocukken sokaklarda din dersi alırdım
Salesianlar tarafından değil
Bu nesil öncekilerden daha fakir
Bunun dışında
Benim bir tanrı olduğumu kabul et ve sonra diğer inançlarını reddet
Veya sonuçlarını kabul edin
Bunu gerçekten yapıyorum, mmh, gerçekten
Bunu gerçekten yapıyorum ahh, gerçekten
Bunu gerçekten yapıyorum, mmh, gerçekten
Gerçekten, gerçekten
Gerçekten, gerçekten
Gerçekten ah
Gerçekten ah